1. چه مدارکی نیاز دارم؟
• 2 فرم درخواست 
از طرف دیگر، افراد بالای 18 سال باید فرم درخواست را شخصا امضا کنند. دارنده حضانت فرم فرزندان را امضا می کند.
• هزینه ویزا: هزینه کلی ویزا 75.00 یورو است. هزینه ویزا برای کودکان بین 0 تا 17 سال 40.00 یورو است.
• گذرنامه معتبر و 2 عدد فتوکپی از صفحه حاوی اطلاعات شخصی در گذرنامه (صفحه همراه با عکس).
• 2 قطعه عکس در سایز گذرنامه: عکس های گذرنامه باید بیومتریک باشند و بیش از 6 ماه و اندازه آن 35×45 میلی متر نباشد.  
لطفا اصل و دو فتوکپی مدارک زیر را نیز به همراه داشته باشید. ترجمه آلمانی مدارک ترکی نیز الزامی است.
• فرم ثبت ازدواج بین المللی («فرمول B»)، حاوی اطلاعات هویتی کامل هر دو همسر. (توجه: برای این گواهی نامه آپوستیل لازم نیست.)
• اصل و ترجمه نمونه ثبت نام کاملاً دقیق جمعیت متقاضی که به همسر خود ملحق می شود. بخش "ملاحظات" سند باید به طور کامل پر شود و شامل تمام رویدادهای مربوط به وضعیت تاهل باشد (مانند ازدواج های قبلی، طلاق، فرزندان، والدین، تحولات مربوط به وضعیت شهروندی). اگر پرینت کامپیوتر بارکد را ارسال می کنید، مدرک اصلی لازم نیست.
• بسته به شرایط: تصمیم طلاق کامل در مورد ازدواج قبلی زوجین با قطعیت و آپوستیل و ترجمه آلمانی آن. تصمیم به رسمیت شناختن و اجرا در آلمان، بسته به موقعیت. نمونه ثبت مرگ («فرمول C»)، در صورت لزوم. (توجه: برای این گواهی نامه آپوستیل لازم نیست.)
• اگر همسر شما که در آلمان زندگی می کند شهروند ترکیه است: اصل و ترجمه نمونه گواهی کامل ثبت نام جمعیت همسر مقیم آلمان. بخش "ملاحظات" سند باید به طور کامل پر شود و شامل تمام رویدادهای مربوط به وضعیت تاهل باشد (مانند ازدواج های قبلی، طلاق، فرزندان، والدین، تحولات مربوط به وضعیت شهروندی). اگر پرینت کامپیوتر بارکد را ارسال می کنید، مدرک اصلی لازم نیست.
• گواهی ثبت اقامت فعلی در آلمان برای همسر مقیم آلمان (نباید بیشتر از 6 ماه سن داشته باشد)

الف) اگر همسر مقیم آلمان شهروند آلمان باشد:
1. فتوکپی پاسپورت یا شناسنامه
2. اگر همسر مقیم آلمان قبلا هرگز تابعیت ترکیه را نداشته است: شناسنامه آلمانی
3. در صورت موجود بودن: فتوکپی کارت آبی

ب) اگر همسر مقیم آلمان تبعه خارجی باشد:
1. فتوکپی پاسپورت
2. فتوکپی مجوز اقامت (Residence)
• اگر همسر مقیم آلمان به عنوان پناهنده شناخته شود:
آ. نامه تأییدیه از اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان که تأیید می کند که فرد مورد نظر به عنوان پناهنده شناخته شده است.
ب اطلاعیه (fristwahrende Anzeige) برای درخواست الحاق خانواده، که باید در مدت معین مطابق با ماده 29، حکم 2 قانون اقامت انجام شود.
• گواهی مبنی بر داشتن دانش اولیه زبان آلمانی توسط متقاضی. دانستن زبان آلمانی حداقل سطح A1 از "چارچوب مرجع مشترک اروپایی برای زبان ها" الزامی است. گواهی زبان A1 باید توسط یک موسسه مجاز صادر شود. در ترکیه، گواهی "Start Deutsch 1" (www.goethe.de) موسسه گوته و مدرک زبان اتریشی (ÖSD) "Grundstufe Deutsch 1" (www.osd.at) پذیرفته می شود. مدرک زبان اصلی باید ارائه شود. تاریخ صدور گواهی در زمان درخواست نباید بیشتر از 12 ماه باشد.

در موارد استثنایی ذکر شده در زیر، هیچ تعهدی برای ارائه گواهینامه A1 وجود ندارد. با این حال، وضعیت استثنایی مورد بحث باید مستند باشد (به عنوان مثال گزارش پزشکی).

1. اگر مشهود باشد که همسر می تواند آلمانی صحبت کند، یعنی آنقدر آلمانی صحبت می کند که در حین درخواست مورد توجه افسران دپارتمان ویزا قرار گیرد.

2. در صورتی که همسر متقاضی الحاق خانواده فارغ التحصیل دانشگاه باشد و از نظر اشتغال و سازگاری پیش بینی مثبت داشته باشد یا برای دوره موقت درخواست الحاق خانواده داشته باشد یا قبلاً طبق قانون اقامت مجوز اقامت دریافت کرده باشد.

3. اگر همسر مقیم آلمان یکی از شرایط اقامت زیر را داشته باشد: محقق، کارت آبی اتحادیه اروپا، کارت فناوری اطلاعات و ارتباطات، ماده 21 قانون اقامت (کارگران مستقل)، بند 3 ماده 18 ج قانون اقامت (نیروی کار ماهر) و یا طبق بند 1 ماده 25 بند 2 قانون اقامتگاه نیز مستحق حمایت است و ازدواج قبل از خروج همسر مقیم آلمان از کشورش صورت گرفته است.

4. اگر همسر مقیم آلمان حق تردد آزاد در آلمان را داشته باشد، یعنی شهروند یکی از کشورهای اتحادیه اروپا غیر از آلمان باشد یا شهروند کشورهای منطقه اقتصادی اروپا (EWR) نروژ، ایسلند و لیختن اشتاین یا سوئیس باشد.

5. اگر متقاضی عازم آلمان به دلیل مشکل جسمی، روانی یا روحی یا ناتوانی قادر به اثبات دانش اولیه زبان آلمانی نباشد.

6. اگر قبل از رفتن به آلمان امکان یادگیری زبان آلمانی در سطح پایه برای متقاضی وجود نداشته باشد و یا شرایط مانع از اقدام وی برای یادگیری آن شود.

اطلاعات دقیق در مورد اثبات دانش زبان آلمانی را می توانید در برگه اطلاعات اداره فدرال مهاجرت و پناهندگی بیابید:
2. اگر با خانواده خود به سفر می روید، لطفاً مدارک زیر را نیز همراه داشته باشید:
برای فرزندان شما:
• نمونه ثبت بین المللی تولد («فرمول A»، توجه: آپوستیل برای این گواهی لازم نیست.)
• اصل و ترجمه آلمانی گواهی ثبت جمعیت کاملاً دقیق فرزندی که به همراه والدین زندگی می کند. بخش "ملاحظات" در سند باید به طور کامل پر شود و تمام تحولات مربوط به وضعیت تاهل را شامل شود. اگر پرینت کامپیوتر بارکد را ارسال می کنید، مدرک اصلی لازم نیست.
• در صورت طلاق والدین، تصمیم حضانت با آپوستیل و ترجمه آلمانی آن
• اگر یکی از والدین در ترکیه بماند و حضانت را بر عهده داشته باشد، یک رضایت نامه محضری مبنی بر رضایت آنها برای اقامت دائم فرزندشان در آلمان و ترجمه آلمانی آن.
• بیمه درمانی معتبر تا ثبت نام در بیمه سلامت خانواده
------------------------------------------------ -------------------------------------
ما درخواست شما را به اداره اتباع بیگانگان محلی که قصد اقامت در آلمان را دارید ارسال می کنیم. مشمول کردن اداره اتباع بیگانگان در این روند طبق قانون الزامی است. قبل از تصمیم گیری در مورد درخواست شما باید منتظر باشیم تا اداره بیگانگان نظر خود را اعلام کند.

طبق تجربه ما، زمان رسیدگی به درخواست‌های الحاق خانواده تقریباً 8 تا 12 هفته طول می‌کشد. تلقی می شود که دوره رسیدگی مورد نظر از زمانی شروع شده است که تمام مدارک مورد نیاز برای درخواست شما به طور کامل به ما ارائه می شود.

ما به عنوان دفاتر مشاوره ترجمه مهران با کارشناسان ویزای خانواده خود در خدمت شما هستیم، هم در مراحل ثبت درخواست ویزای الحاق خانواده و انجام مراحل و هم در تهیه درخواست رد درخواست رد شده و درخواست بررسی مجدد. برای جلوگیری از رد ویزای الحاق خانواده ترکیه در این فرآیندهای به ظاهر آسان، می توانید با ما در دفتر مرکزی تماس بگیرید: 0212 909 87 25 دفتر: 0850 762 93 44 تلفن همراه: 0544 105 93 44 تلفن همراه: 0539394 به منظور جلوگیری از دریافت پاسخ منفی